Verhaltenskondex

Code of Conduct

Scroll down or click here for English version >

Willkommen im Hep Cat Club!

Wir möchten, dass sich hier alle sicher, respektiert und wohl fühlen – unabhängig von Alter, Herkunft, Geschlecht, sexueller Orientierung, Religion, Sprache, Behinderung oder Tanzerfahrung.

Mit der Teilnahme an unseren Veranstaltungen und Kursen erklärst du dich damit einverstanden, diesen Verhaltenskodex einzuhalten.

Verhalten

  • Wir gehen respektvoll und achtsam miteinander um.
  • Kein Platz für Diskriminierung, Belästigung oder übergriffiges Verhalten.
  • Tanz und Interaktion basieren auf gegenseitigem Einverständnis – ein Nein ist völlig okay.
  • Tanzrollen (Leader/Follower) sind nicht geschlechtsgebunden – sprecht euch vor dem Tanzen einfach ab.
  • Erfahrene Tänzer:innen achten beim Tanzen auf Anfänger:innen und wir alle sorgen für ein gutes Miteinander.
  • Kein ungefragtes Feedback – außer bei Schmerz oder auf Nachfrage.
  • Respektiere Pronomen und Grenzen anderer.

Sicherheit & Hygiene

  • Keine Aerials auf dem Social Dance Floor.
  • Achte auf deine Umgebung – bei Zusammenstößen: entschuldigen & nachfragen.
  • Bitte komm nur gesund zum Tanzen. Regelmäßiges Händewaschen ist immer eine gute Idee.
  • Frische Kleidung, Deo & Handtuch sorgen für mehr Spaß beim Tanzen für alle.

Kultur

Swingtänze stammen aus der afroamerikanischen Kultur – wir wollen respektvolle Gäste in dieser Kultur sein.

Unterstützung

Unser Awareness-Team ist für dich da – bei größeren Events erkennst du uns an Herz-Buttons und Knicklicht-Armbändern.
Du kannst dich jederzeit melden:

Bei groben Verstößen behalten wir uns vor, Personen von Veranstaltungen auszuschließen.

Code of Conduct

Welcome to the Hep Cat Club!

We want everyone to feel safe, respected, and at home – no matter your age, background, gender, sexual orientation, religion, language, ability, or dance experience.

By participating in our events and classes, you agree to comply with this Code of Conduct.

Behaviour

  • Treat everyone with respect and kindness.
  • Discrimination, harassment, or any form of inappropriate behavior won’t be tolerated.
  • All dancing and interactions are based on mutual consent – no is always okay.
  • Dance roles (leader/follower) are not linked to gender – ask your partner what they prefer.
  • We look out for each other on the dance floor – especially experienced dancers, who adjust their dancing so everyone can feel comfortable and have fun together.
  • Don’t give unsolicited feedback – unless someone asks for it or something feels painful.
  • Respect people’s pronouns and personal boundaries.

Safety & Hygiene

  • No aerials on the social dance floor.
  • Be aware of your surroundings – if you bump into someone, apologize and check in.
  • Please stay home if you’re sick. Regular handwashing is always a good idea.
  • Fresh clothes, deodorant, and a towel keep dancing fun for everyone.

Culture

Swing dances come from African American culture – we want to be respectful guests in this culture.

Support

Our Awareness Team is here for you – on events you can recognize us by our heart buttons and glow bracelets.

You can reach out anytime:

We reserve the right to remove anyone from our events who violates this code of conduct.